“여행 일정도 빠듯한데, 병원에서 수술받을 시간이 어딨어?”
한국의 뛰어난 의료 기술을 경험하고 싶지만,
번거로운 수술과 입원, 긴 회복 시간 때문에
병원 방문을 망설이고 계신가요?
외국인 하지정맥류 환자
절개와 마취 없이 주사로 안전하게 치료하고,
진료부터 귀가까지 단 1시간이면 끝!
병원 문을 나서자마자 곧바로 부산 관광을 즐길 수 있는
**’외국인 하지정맥류 비수술 클리닉’**을 소개합니다.
안녕하세요!
전 세계 49개국 환자가 믿고 찾는 글로벌 의료기관,
건강한 다리, 행복한 삶을 응원하는
김병준 레다스 흉부외과입니다. 😊
최근 K-의료의 우수성이 전 세계에 알려지면서,
관광과 치료를 동시에 즐기기 위해
부산을 찾는 외국인 환자분들이 급증하고 있습니다.
오늘은 여행객들에게 가장 소중한 ‘시간’을 아껴주고,
일상의 단절 없이 다리 건강을 완벽히 되찾아주는
레다스만의 1시간 비수술 치료 시스템을
자세하게 안내해 드리겠습니다!
1. 수면마취·수술 NO! 외국인을 위한 ‘비수술 클리닉’ 🩺
“하지정맥류를 치료하려면 다리를 째고,
며칠씩 병원에 입원해야 하는 것 아닌가요?”
과거에는 맞는 말이었지만, 지금은 다릅니다!
의료 기술의 눈부신 발전으로 인해,
이제는 칼을 대거나 잠을 재우는 마취 없이도
안전하게 다리 혈관을 치료할 수 있습니다.
바로 **’초음파 유도하 혈관경화요법(UGFS)’**이라는
최첨단 비수술적 치료법 덕분인데요.
고해상도 초음파로 문제 혈관을 실시간으로 보며,
거품 형태의 특수 약물(경화제)을 주사해
역류하는 병든 혈관만을 부드럽게 폐쇄합니다.
피부 절개나 전신 마취가 전혀 없기 때문에,
몸에 가해지는 신체적 부담이 극히 적어
여행 중인 외국인 환자분들에게 가장 최적화된
안전한 비수술 치료법으로 각광받고 있습니다.
🔗 관련 글 이어보기 (비수술 치료법 원리):
👉 수술·입원 없이 외래에서 끝내는 ‘하지정맥류 비수술’ 치료법의 모든 것
2. 💡 검사부터 귀가까지 ‘단 1시간’의 마법 ⏳

해외에서 오신 환자분들에게
가장 중요한 것은 바로 **’시간’**입니다.
레다스는 바쁜 여행객의 일정을 존중하여,
놀랍도록 빠르고 체계적인 시스템을 구축했습니다.
- 문진 및 상담: 전문 코디네이터와 1:1 증상 상담
- 혈관초음파 검사: 피부 속 숨은 병든 혈관 정밀 진단
- 맞춤형 비수술 치료: 주사를 이용해 안전하게 혈관 폐쇄
- 회복 및 걷기: 원내에서 가볍게 걸으며 상태 안정 체크
- 당일 귀가: 두 발로 가볍게 걸어서 병원 문 밖으로!
놀랍게도 이 모든 과정이
병원에 도착해 문을 나설 때까지
**평균적으로 ‘단 1시간’**이면 충분합니다!
(※ 환자의 혈관 상태에 따라 조금씩 차이는 있을 수 있습니다.)
3. 치료가 끝나면 곧바로 해운대 관광 가능! 🏖️
수술을 받으면 며칠 동안 누워만 있어야 한다고요?
레다스의 비수술 클리닉에서는 상상할 수 없는 일입니다.
치료가 끝난 직후, 휠체어를 타거나 누워있을 필요 없이
본인의 두 발로 씩씩하게 걸어서 귀가하시게 됩니다.
오히려 치료 직후 가볍게 걷는 활동은
정맥 혈액 순환을 돕고 회복을 빠르게 만들어 주어
의료진이 적극적으로 권장하는 사항입니다!
- 맛있는 부산 밀면과 돼지국밥 즐기기 🍜
- 탁 트인 해운대와 광안리 해변 산책하기 🌊
- 남포동과 서면에서 신나는 쇼핑하기 🛍️
이 모든 여행 일정을 치료받은 바로 그날 당일에
아무런 지장 없이 그대로 즐기실 수 있습니다.
이것이 외국인 환자들이 레다스를 열광하며 찾는
가장 강력하고 특별한 이유입니다.
4. 전 세계 49개국이 선택한 레다스 글로벌 시스템 🌍

“외국어 소통이 안 돼서 치료받기 힘들지 않을까?”
이런 걱정도 레다스에서는 내려놓으셔도 됩니다.
저희 김병준 레다스 흉부외과는
현재까지 전 세계 49개국 국적의 환자분들이
직접 찾아와 치료를 받고 돌아가셨습니다.
원내에는 영어, 러시아어, 중국어 등
언어권별 전담 국제의료코디네이터가 상주하여,
예약부터 진료, 치료, 주의사항 안내까지
모든 과정을 1:1 맞춤 통역으로 밀착 케어합니다.
또한, 본국으로 돌아가신 후에도 걱정 없도록
전 세계 7개국 12개소에 위치한
해외 현지 국제상담센터를 통해
지속적인 소통과 평생 사후관리를 이어갑니다.
🔗 관련 글 이어보기 (글로벌 레다스 스토리):
👉 KNN 뉴스 집중 조명! 49개국 외국인 환자가 부산 레다스 흉부외과를 찾는 이유
💡 자주 묻는 질문 (FAQ)
Q1. 정말로 병원에 머무는 시간이 1시간밖에 안 되나요?
A. 네, 맞습니다! 복잡한 수술 준비나 마취 깨는 시간이 전혀 없기 때문에, 초음파 검사와 비수술 주사 치료를 모두 합쳐도 평균 1시간 내외로 모든 과정이 신속하게 마무리됩니다.
Q2. 한국에 며칠 머물지 않는데, 치료 후 비행기를 타도 안전한가요?
A. 물론입니다. 피부를 절개하지 않는 비수술적 요법이므로 비행기 탑승에 제한이 없습니다. 다만 좁은 좌석에 오래 앉아있어야 하므로, 의료진이 처방해 드리는 ‘의료용 압박스타킹’을 기내에서 꼭 착용해 주시길 권장합니다.
Q3. 치료 후 당일 바로 많이 걸어 다녀도 괜찮을까요?
A. 가벼운 평지 걷기는 정맥 순환을 도와주어 오히려 회복에 큰 도움이 됩니다! 다만 무거운 짐을 들거나 가파른 산을 오르는 등 무리한 활동은 피하고, 기분 좋은 관광 산책 정도로 즐겨주시는 것이 가장 좋습니다.
🌷소중한 여행 시간, 다리 건강까지 챙겨가세요
한국의 아름다운 풍경과 문화를 즐기러 온
소중하고 짧은 여행 기간.
무겁고 퉁퉁 부은 다리 때문에
숙소에만 누워 여행을 망칠 수는 없겠죠?
단 1시간의 빠르고 안전한 비수술 치료로
깃털처럼 가벼운 다리를 되찾고,
남은 부산 여행을 더욱 활기차게 즐겨보세요!
국경을 넘어 전 세계 환자분들이 안심하고 찾는 곳,
김병준 레다스 흉부외과의 글로벌 국제진료센터가
여러분의 건강한 발걸음을 항상 응원하겠습니다! 💙
하지정맥 치료 후 대한민국 부산 관광 사진클릭👇

Varicose Vein Treatment Without Hospitalization or a Long Recovery Period: A Convenient Option for International Patients
1. Non-Surgical Treatment at LEDAS Without Hospitalization
LEDAS offers Ultrasound-Guided Foam Sclerotherapy (UGFS), a minimally invasive treatment in which a sclerosant is injected into the affected vein under ultrasound guidance. The procedure requires no skin incisions, general anesthesia, or hospitalization, minimizing the physical burden on the patient and making it a convenient option for international patients, including those visiting Korea for a limited period.
2. Examination and Treatment During a Single Visit
Without the need for complex anesthesia preparation or hospital admission, the main stages of care can be completed on an outpatient basis. Ultrasound examination, medical consultation, and individually planned treatment can be provided during a single visit, after which the patient can leave the clinic independently.
3. Return to Daily Activities After Treatment
No lengthy recovery period is required after the procedure. Patients can walk independently and return to their usual daily activities after leaving the clinic. This makes treatment easy to combine with a stay in Busan. After visiting the clinic, patients can go for a walk, enjoy shopping, or continue with their planned activities.
4. Personalized Support for International Patients from 49 Countries
LEDAS has in-house international medical coordinators who speak English, Russian, Chinese, and other languages. International patients receive personalized language assistance throughout their visit, from consultation and examination to treatment and post-procedure instructions. This helps ensure that patients receive clear information about their vein condition and treatment in a language they understand.

Без госпитализации и длительного восстановления: лечение варикоза для иностранных пациентов
1. Безоперационное лечение LEDAS без госпитализации
В клинике LEDAS применяется ультразвуковая склеротерапия (UGFS) – малоинвазивный метод лечения, при котором препарат вводится в поражённую вену под контролем ультразвука. Процедура проводится без разрезов кожи, общей анестезии и госпитализации, поэтому сопровождается минимальной нагрузкой на организм и удобна для иностранных пациентов, в том числе приезжающих в Корею на непродолжительный срок.
2. Обследование и лечение в рамках одного визита
Отсутствие сложной подготовки к анестезии и необходимости госпитализации позволяет пройти основные этапы лечения амбулаторно.Ультразвуковая диагностика, консультация врача и индивидуально подобранное лечение могут быть проведены в рамках одного визита, после чего пациент может самостоятельно покинуть клинику.
3. После лечения можно вернуться к обычной активности
После процедуры не требуется длительного периода восстановления. Пациент может самостоятельно ходить и вернуться к повседневной активности непосредственно после посещения клиники. Поэтому лечение удобно совместить с пребыванием в Пусане: после визита в клинику можно отправиться на прогулку, за покупками или продолжить запланированную программу.
4. Индивидуальное сопровождение иностранных пациентов из 49 стран
В LEDAS работают международные медицинские координаторы, владеющие английским, русским, китайским и другими языками. Иностранным пациентам предоставляется индивидуальное языковое сопровождение на всех этапах посещения клиники – от консультации и обследования до лечения и рекомендаций после процедуры. Это позволяет получить необходимую информацию о состоянии вен и лечении на понятном пациенту языке.


